Общее благополучие прежде всего
Личное выздоровление каждого участника связано с единством сообщества.
← На главную
Единство сообщества
Двенадцать Традиций АА
Традиции помогают группам Анонимных Алкоголиков сохранять единство, самостоятельность и главную цель — нести весть тем, кто ещё страдает от алкоголизма.
Высший авторитет — любящий Бог, как Он может выражать Себя в групповом сознании
Служащие группы не управляют участниками, а выполняют доверенное им служение.
Для членства достаточно желания бросить пить
Других обязательных условий для членства в АА нет.
Каждая группа самостоятельна
Исключение — вопросы, которые могут затрагивать другие группы или АА в целом.
У группы одна главная цель
Нести весть алкоголику, который всё ещё страдает.
АА не связывает своё имя с посторонними организациями
Это помогает не отвлекаться от главной цели из-за денег, собственности или престижа.
Каждая группа стремится содержать себя сама
Группы отказываются от внешнего финансирования и опираются на добровольную поддержку своих участников.
АА остаётся непрофессиональным сообществом
Служебные структуры при необходимости могут нанимать сотрудников для выполнения специальных работ.
АА не строится как управляющая организация
Для служения могут создаваться комитеты и структуры, непосредственно ответственные перед теми, кому они служат.
АА не занимает позиции по посторонним вопросам
Имя сообщества не вовлекается в общественные споры.
Связь с общественностью строится на привлекательности, а не на рекламе
Личная анонимность участников сохраняется в публичных средствах массовой информации.
Анонимность — духовная основа всех Традиций
Она напоминает ставить принципы выше отдельных личностей.
О тексте Традиций
На этой странице приведено краткое пояснение смысла Традиций. Для изучения полного текста используйте официальную литературу АА.
Официальная литература АА →